[Décembre 2008] : projet d'Alanis

J’ai trouvé un petit article australien qui résume en gros tous les projets d’Alanis pour 2008 (c’est en fait le résumé de ce qu’Alanis racontait dans la récente vidéo publiée sur son site officiel) :

Citation :

Alanis Morissette Working On A Book

by Paul Cashmere - December 7 2007

Alanis Morissette is planning on writing her first book.

In a posting on YouTube, the Canadian singer has announced that she will be writing the book over the next year or two and is currently looking for an editor.

As well as her own book, Alanis will star in the film adaptation of a book by one of her favourite authors Philip K. Dick next year. The movie ‘Radio Free Albemuth’ began filming around Los Angeles in October.

Alanis will play the part of Sylvia, an ordinary woman who is scene in a vision by a record executive who ends up hiring her as a secretary.

April 2008 will see the release of her 7th studio album ‘Flavors Of Entanglement’. Alanis describes the album as ‘a great snap-shot of the last year’. She also recorded an additional 10
songs that will be used for downloads and streaming.

Traduction:

Citation :

Alanis Morissette travaille sur un livre

par Paul Cashmere - le 7 décembre 2007

Alanis Morissette projette d’écrire son premier livre.

Dans un post sur YouTube, la chanteuse canadienne a annoncé que allait écrire un livre dans le courant de l’année ou celle d’après, et est actuellement entrain de chercher un éditeur.

En plus de son propre livre, Alanis sera, l’année prochaine, à l’affiche d’une adaptation d’un livre d’un de ses auteurs préférés Philip K. Dick. Le tournage du film, ‘Radio Free Albemuth’, a commencé à Los Angeles en octobre.

Alanis jouera la partie de Sylvia, une femme ordinaire qui apparait dans les visions d’un chef de maison de disques qui finit par l’embaucher comme secretaire.

En Avril 2008 elle sortira son 7ème album studio ‘Flavors Of Entanglement’. Alanis décrit l’album comme étant “une grande photo de l’année dernière”. Elle a aussi enregistré 10 chansons supplémentaires qui seront utilisées pour des téléchargements et “streaming”.

source: undercover.com.au